"أوكلاهوما سيتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Oklahoma

Arabanın ruhsatı Oklahoma'da bir rehabilitasyon merkezi işleten Daniel Dyson adında birinin üzerine kayıtlı.
السّيّارة مسُجِّلَة باسم دنيال ديسون مرحلة الوسط للجري في أوكلاهوما سيتي

Oklahoma'da kullandıkları bombanın aynısı.
نفس النوع من القنابل التي المستخدمة في أوكلاهوما سيتي.

Burası Harrah's Otel ve Kumarhanesi, Oklahoma City'ye hoş geldiniz.
‫فندق وملهى "هارا" يرحب بكم ‫في "أوكلاهوما سيتي"

Harrah's Otel ve Kumarhanesi, Oklahoma'ya hoş geldiniz der.
‫فندق وملهى "هارا" يرحب بكم ‫في "أوكلاهوما سيتي"

İlk yardım ekipleri hâlâ Oklahoma'daki Harrah's Kumarhane ve Otelinde.
‫توجهت فرق الطوارئ إلى الموقع ‫في فندق وملهى "هارا" ‫في "أوكلاهوما سيتي"

Ben şimdilik Oklahoma City'e kadar gidebilirim.
الآن , أبعد شئ يمكنني الذهاب إليه (أوكلاهوما سيتي)

Oklahoma City'den bomba gibi bir doğrulama düştü.
تم تأكيد الأمر خارج (أوكلاهوما سيتي) هذا اليوم

Eskiden Dallas'tan Oklahoma'ya giderken 18. otoyoldan, 35. otoyola geçerdim.
بلدات كـ(أكسفورد) موجودة فعلاً. كنتُ أقطع مسافة من 18 إلى 35 متراً من (دالاس) إلى (أوكلاهوما سيتي).

Oklahoma'yi geçince de emektar 66. otoyola çikardim.
وحالما تعبر (أوكلاهوما سيتي)، فإنّك تخرج للشارع الـ66 القديم.

Oklahoma city'nin dışı,OK
{\pos(130,230)} خارج (أوكلاهوما سيتي)، (أوكلاند).

Oklahoma City'de cinayetten aranıyor.
كانت مطلوبة في جريمة قتل في (أوكلاهوما سيتي)

Kardeşinizin Oklahoma'daki evine bir polis memuru gönderdik.
-ماذا فعل؟ لقد أرسلنا ضبّاط لمنزل أخوكِ في (أوكلاهوما سيتي)، وقد انسلّ من الباب الخلفي.

Oklahoma City'den 3 saatlik yol. Güzel bir poker oyunu için sende 3 saat yol gidersin.
إنّها تبعد ثلاث ساعاتٍ من (أوكلاهوما سيتي)، أنتِ ستقودين ثلاث ساعات لأجل لعبة جيّدة.

Dallas, Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute St. Louis, Tulsa, Oklahoma City, Denison'a gidecek olan otobüs 5. peronda kalkışa hazırdır.
مغادرة المنصة 5 (عبر حافلة (دالاس .. فيلادلفيا ، كولومبوس أنديانا بوليس ، تير هوت سانت لويس ، تولسا أوكلاهوما سيتي ، دينيسون ، و دالاس

12 sinde Newyork.. 13 ünde Destona 15 i Oklahoma
سأكون في (نيويورك) يوم 12، (موديستو) يوم 13... (أوكلاهوما سيتي) يوم 15...

Aynı Oklahoma'ya benziyor. Dawson nerede?
يبدو الأمر تماماً كـ(أوكلاهوما سيتي)

Dallas'la ya da Oklahoma'yla alakası yok.
لا صلة لـ(أوكلاهوما سيتي) أو (دالاس).

Dallas, Philadelphia, Columbus, Indianapolis, Terre Haute St. Louis, Tulsa, Oklahoma City, Denison'a gidecek olan otobüs 5. peronda kalkışa hazırdır.
مغادرة المنصة 5 ، عبر حافلة (دالاس)... فيلادلفيا ، كولومبوس ، أنديانا بوليس ، تير هوت ،, سانت لويس ، تولسا ، أوكلاهوما سيتي ، دينيسون ، و دالاس.

Oklahoma şehrindeki federal bina Ronald Reagan'a suikast girişimi ve başarılı olan Martin Luther King suikastı John F. Kennedy, John Lennon ve Abraham Lincoln hepsi Hıristiyanlarca katledildi.
قنبلة المبنى الفيدرالي في أوكلاهوما, (هجوم إرهابي بالقنابل على مبنى ألفريد بي موراه الفيدرالي في وسط مدينة أوكلاهوما سيتي في 19 نيسان، 1995) محاولة اغتيال رونالد ريجان, وعملية الإغتيال الناجحة لمارتن لوثر كينج, (زعيم أمريكي من أصول إفريقية، قس وناشط سياسي إنساني، من المطالبين بإنهاء التمييز العنصري ضد بني جلدته،وحاصل على نوبل للسلام)