| Kaptan Okita, bilin ki bizim için sizinle omuz omuza savaşmak bile bir onurdur. | Open Subtitles | أيها الكابتن (أوكيتا).. نحن فخورون بكوننا قاتلنا إلى جانبك |
| Özür dilerim Kaptan Okita. Bunun olmasını istemezdim. | Open Subtitles | أنا آسف، أيها الكابتن (أوكيتا)، لم أقصد أن يحدث ذلك |
| Sizin aklınıza bu düşünceyi sokan öykü tam olarak nedir, Kaptan Okita? | Open Subtitles | أي نوع من القصص أنت ذاهب لإخبارهم بها، (أوكيتا)؟ |
| Ukita-san | Open Subtitles | ! أوكيتا |
| Ukita'nın gittiği yere, nereye olacaktı | Open Subtitles | إلى أوكيتا بالطبع |
| Kaptan Okita da gençliğinde sana çok benziyordu. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقول أنك تبدو كثيراً مثل الكابتن (أوكيتا) حينما كان شاباً |
| Kaptan Okita'nın oğlu, o geminin navigatörüydü. | Open Subtitles | ابن الكابتن (أوكيتا) كان قائدها |
| Bu gemi ve Kaptan Okita için sahip olduğunuz herşeyi bu sefere adamanızı istiyorum! | Open Subtitles | من أجل هذه السفينة... و من أجل الكابتن (أوكيتا.. ) |
| Kaptan Okita sen misin? | Open Subtitles | هل أنت الكابتن (أوكيتا)؟ |
| Bu Kaptan Okita'nın gemisi. | Open Subtitles | إنها سفينة (أوكيتا) |
| Okita gibi miyim? | Open Subtitles | أنا مثل (أوكيتا)؟ |
| Kaptan Okita asla bize yalan söylemez! | Open Subtitles | الكابتن (أوكيتا) لا يفعل ذلك |
| Okita isimli birisi tarafından. | Open Subtitles | رجل يُدعى (أوكيتا) |
| Bu, Okita sonunda haklı çıktı demek oluyor. | Open Subtitles | إذن (أوكيتا) فاز برهانه.. |
| Okita! | Open Subtitles | (أوكيتا)! |
| Ukita-san! | Open Subtitles | ...أوكيتا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 