عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولأد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çocuklar
| Düzgün oynayın, çocuklar. Sağdan gidin. Tiffin, çekil oradan. | Open Subtitles | تجهزوا يا أولأد , إذهبوا تيفن , إذهب لهناك |
| - çocuklar, bu Çek Çıkar. - çocuklar, siz misiniz? | Open Subtitles | أولأد إنه أنا الساحب أولأد ؟ |
| Takviyeyi bitirin, çocuklar. | Open Subtitles | أكملوا الدعم يا أولأد |
| Çutof! Rahat durun, çocuklar. | Open Subtitles | إذهبوا بهدوء يا أولأد |
| -Evet şirin çocuklar. | Open Subtitles | - نعم، أولأد لطفاء |
| Hadi, çocuklar. | Open Subtitles | هيا يا أولأد |