Ama bir de kabul etme ya da ret etme gibi bir seçeneği olmayanlar da vardır. | Open Subtitles | و لكن هناك أيضا أولئك الذين لا يمكنهم الشرب و لا يمكنهم الا يشربوا |
Belki de daha önemlisi, burada bulunma imkanı olmayanlar. | Open Subtitles | ,لكن ربما أكثر أهمية أولئك الذين لا يستطيعون المجىء الى هنا |
Gelecek senesi olmayanlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا بشأن أولئك الذين لا يملكون سنة أخرى؟ |
Değişmeyenler ölmeye mahkumdur, ölmeye mahkumdur, ölmeye mahkumdur ölmeye mahkumdur ölmeye mahkumdur | Open Subtitles | أولئك الذين لا يبتكرون .. فاشلون حتى الموت فاشلون حتى الموت. |
Değişmeyenler ölmeye mankumdur. | Open Subtitles | أولئك الذين لا يبتكرون فاشلون حتى الموت ليس هناك مركز ثاني |
Venedik'te mükellefiyetlerinden haberi olmayanlar hapse atılır. | Open Subtitles | في البندقية، أولئك الذين لا يوفون بالتزاماتهم يسجنون |
Potansiyelinin farkında olmayanlar Versailles'daki insanlara dönerler. | Open Subtitles | لابدّ أن نُدرك جميعًا إمكانياتنا. أولئك الذين لا يدركونها مثل الناس في "فرساي", |
Değişmeyenler | Open Subtitles | أولئك الذين لا يبتكرون |