"أولئك النساء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu kadınlar
• o kadınlar
• o kadınları
• Bu kadınları
• Bu kadınların
• kadınlardan

bu kadınlar güneybatı Çin'den Mosuolar.
أولئك النساء الذين يدعون بالموسو من جنوب غرب الصين

Ee ne var Brian, bu kadınlar seni anlayamaz mı sanıyorsun?
إذاً , أنت تظن أن أولئك النساء لا تفهمك؟

Her şey hakkında yalan söyledin, ikimiz bütün o kadınlar.
كذبتَ عليّ حيال كلّ شيء، حيال علاقتنا، حيال كلّ أولئك النساء.

o sensin, değil mi? bütün o kadınları sen öldürdün.
إنه أنت من قتل كل أولئك النساء, أليس كذلك؟

Kopyacı da Bu kadınları koruyordu.
فالقاتل المقلد كان يحاول حماية أولئك النساء

Bu kadınların çoğu en başta oy hakkına karşıydı.
معظم أولئك النساء كانوا معارضات للتصويت

Evet, biliyorum. Nefret ettiğimiz o kadınlardan birine dönüşüyorum.
أجل أعرف, فقد أصبحت إحدى أولئك النساء اللاتي نكرهن

Ve bu, kadınlar ve benim aramda hep sorun oldu.
وهذه كانت مشكلة لي مع النساء أوه، آه، أَعرف أولئك النساء

Balıkçılar sardalyaların gelişini beklerken bu kadınlar artık bildiğimiz, 160.000 yıl öncesine dayanan bir gelenekle kaya havuzlarından kabuklu deniz hayvanları topluyorlar.
بينما ينتظر الصيادون وصول السردين تجمع أولئك النساء المحار من البرك الصخرية في عُرف نعرفه الآن

Ama onu bu kadınlar gibi itip kakamayacaksın.
لكنك لن تستطيع تعنيفه كما فعلت مع أولئك النساء

İşte bu inanılmaz sporcuları izliyoruz, goller harika, maçlar temiz ve ilgi çekici ve aynı zamanda saha dışında bu kadınlar eşit ücretten bahsediyor ve bazı ülkelerde ise, spor için herhangi bir ücretten bahsediyorlar.
نشاهد أولئك النساء الرياضيّات المذهلات، كانت الأهداف رائعة واللعب نزيهاً وممتعاً. وفي نفس الوقت خارج الملعب، كان حديثهنّ عن تساوي الأجور وعن انعدامها تماماً في بعض البلدان

Şimdi şu inişi yap, evine git ve o kadınlar seviş!
الآن، انزل إلى الأرض واذهب للمنزل ! وأقم علاقة مع أولئك النساء

Tüm o kadınlar öldürdün!
أنك قتلت جميع أولئك النساء

Fakat Westchesterdeki o kadınlar gibi gerçek bir casus olduğundan bunların hepsi bir örtbastı.
لأنك أصلا جاسوسة روسية (مثل أولئك النساء في (ويستشستر

O yüzü oluşturabilmek için tüm o kadınları öldürmene değdi mi?
هل يستحق صنع هذا الوجه قتل أولئك النساء البريئات ؟

Çünkü bütün o kadınları bikinlerinde görünce, hiç vermek zorunda olmadığın bütün o bebek kilolarını hatırlayacaksın.
لأن عندما ترين كل أولئك النساء في البيكيني "لباس البحر ستتذكرين كل مسألة وزن الطفل

o kadınları benim öldürdüğümü mü söylüyorsunuz?
تقترح أنني قتلت أولئك النساء ؟

Analiziniz Bu kadınları öldüren adamın profili üzerinde çalışmamıza çok yardımcı oldu.
بسبب تحليلك... نحن كنّا قادرون لإثارة لمحة الحياة... لمسك الرجل الذي قتل أولئك النساء.

Bu kadınları öldüren adamla oğlumu öldüren adamın aynı kişi olduğunu mu söylüyorsun?
تقول نفس الرجل الذي قتل أولئك النساء... قتل إبني؟

Bu kadınları mıhlayalım.
دعينا نفوز على أولئك النساء.

Bu kadınların kimliğini tespit etmen gerekiyor.
أنا بحاجة لك لتتعرف على أولئك النساء

- Bu kadınların hayatı tehlikede Eva.
حياة أولئك النساء في (خطر، (إيفا

Sence ben ucuz numaralarına karşı koyamayacak aptal kadınlardan biri miyim?
هل تعتقد أن واحدة من أولئك النساء السخيفات اللاتي لا يستطعن مقاومة سحرك ؟ اعتذاراتي