| Dünya sizden nefret ediyorsa önce benden nefret ettiğini hatırlayın. | Open Subtitles | إذا كان العالم يبغضكم تذكروا أنه قد أبغضنى أولاُ |
| Sen incirli puding yerken ben her gün toz kepek yiyebilir ve yine senden önce ölebilirim. | Open Subtitles | و إذا أكلت النخالة كل يوم بينما تأكل أنت البودينج ربما أموت أنا أولاُ |
| Deponun kapağını açmadan önce en azından güç kaynağını kesmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب علينا على الأقل أن نُطفئ التيار الكهربائي أولاُ قبل أن نفتح باب المستودع |
| önce doğum günü partisi. Sonra kendini acındırırsın. | Open Subtitles | كعكة حفلة الميلاد أولاُ حفلة الشفقة لاحقاً |
| - Evet, eee, bunu bilmiyoruz, ki ilk önce Bo'yu almalıyız. | Open Subtitles | -أجل، لكننا لا نعرف ذلك بالتأكيد ، ولذلك السبب نحتاج لرؤية "بو" أولاُ |
| - Çekileceğim. Ama önce beni dinle. | Open Subtitles | - سوف أفعل , و لكن أسمعني أولاُ |
| - Ben de öyle. - önce ben aramıştım. | Open Subtitles | وأنا كذلك - حسنًا أنا إتصلت به أولاُ - |
| İIk önce okul müdüründen izin almam gerekli. | Open Subtitles | أحتاج إذناً من المديرة أولاُ |
| Ama önce oğlumu görmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد رؤية أبني أولاُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 