عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Olber
| Orada birşey patlamadı, Olber. Bir buhar cebi buldular. | Open Subtitles | لا شيء انفجر فى الأسفل يا (أولبر) لقد اصطدموا بتجويف بخارى |
| Aşağıda birkaç tren kaybetmeden önce Olber'a haber ver. | Open Subtitles | اتصل بـ(أولبر)، قبل أن نفقد المزيد من القطارات بالأسفل |
| Olber'ı arayıp ona muhtemel riskin lav olduğunu mu söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدنى أن أهاتف (أولبر)، وأخبره أن سبب التدمير هو الحمم؟ ! |