| Eyalet kanunları altında, sizi, Lee Ray Oliver... enjeksiyonla idam etmek için görevlendirildim. | Open Subtitles | بموجب قانون الولايات المتحدة فقد تقرر حقن المدعو لي راي أوليفار بعقار قاتل |
| Hayır. Jamie Oliver: Çocukların besinlerin nereden geldiği konusunda | TED | جيمي: بصل؟ لا. جيمي أوليفار: في الحال يأتيكم شعور واضح |
| Benim adım Jamie Oliver, 34 yaşındayım. | TED | أسمي جيمي أوليفار. وعمري 34 عاماً. |
| Bay Oliver son tahditinizi kaldıracağız. | Open Subtitles | مستر أوليفار سنقوم بفك قيدك الآن |
| Ve şimdi senin endişelenmen gereken, Oliver ve rock yıIdızları mı var? | Open Subtitles | و الأن يجب عليك أن تقلق على فتاتك من (أوليفار) وفريق الروك |
| Oliver Marissa'ya arkadaşı olmanın dışında bir şey yapmadı. | Open Subtitles | لم يفعل (أوليفار) أى شىء ل(ماريسا) عدا أن يكون صديقها. |
| Oliver'ın bir çatlak olduğunu kimse tahmin edemezdi ki? | Open Subtitles | لا أحد كان يعرف أن (أوليفار) *.سيتحول لشخصية (لونى تون)*شخصية كرتونية |
| Sen ve Ryan, Oliver ile Natalie, Anna ve adı herneyse Cohen... | Open Subtitles | (أنتو ( رايان), ( أوليفار)و (ناتلى, ( (أنا) والمدعو (كوهن. |
| Çünkü Oliver inanıImaz zengin, her yeri gezmiş. | Open Subtitles | بسبب أن (أوليفار) فاحش الثراء وكثيرالتجول. |
| İkimizin de boş dersi olduğu için Oliver'ı kitaplığa götürmek istiyorum. | Open Subtitles | كنتسأخذ(أوليفار)إلى محل الكتب, حيثأننالدينافترةإستراحةالأن. |
| Belki okuldan sonra Oliver'ın evine gidebiliriz. | Open Subtitles | أظن أنه من المحتمل أن نذهبإلى(أوليفار)بعد المدرسة. |
| Oliver'ı beş saniyeliğine unutup benden konuşamaz mıyız? | Open Subtitles | هل يمكننا نسيان (أوليفار) لمدة خمس ثوان ونتكلم عنى ؟ |
| - Şu Oliver'ı kıskanıyor musun? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | -هل تشعر بالغيرة من ذلك الفتى (أوليفار) ؟ |
| Oliver'ı bunu yaparken görmek, sana mektup yazmak için ilhâm mı verdi? | Open Subtitles | و رأية (أوليفار) يفعل هذا جعلتك تكتب لها خطاب ؟ |
| Oliver, Marissa'ya hiçbirşey yapmadı. Onunla arkadaş olmaktan başka. | Open Subtitles | لم يفعل (أوليفار) أى شىء ل(ماريسا) ماعداأنيكونصديقها. |
| Oliver deli olabilir, sen haklı olabilirsin ama şimdi ona bir koz veriyorsun. | Open Subtitles | - ربما يكون (أوليفار) مجنون . ربماتكونعلىصواب.ولكن الأن, أنتالأنتعطيهفرصته. |
| Oliver'lardayım ve çok fazla yemek sipariş etti. | Open Subtitles | أنا عند (أوليفار) , ولقد طلب لى المزيد من الطعام. |
| Hani yeni yıIda kız arkadaşını öpmek isteyen Oliver mı? | Open Subtitles | هذا هو (أوليفار) الفتى الذى أراد تقبيل فتتاتك فى ليلة رأس السنة ؟ |
| Eğer Oliver geç kalırsa ilk şarkıyı kaçıracağız. | Open Subtitles | إذا أتى (أوليفار) متأخرا ,فلن نسمع الأغنية الأولى. |
| Oliver Twist. "Biraz daha ekmek, lütfen." | Open Subtitles | ( أوليفار تويست) ، " المزيد من الخبر ، سيدي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 