| Star City için, Başkan Oliver Queen bir kahraman. Bu, şehrin 140 yıllık tarihinde bir başkanın suçlamayla karşılaştığı ikinci olay. | Open Subtitles | بالنسبة لعمدة ستار سيتي أوليفر كوين هو بطل تعد هذه المرة الثانية فقط |
| Oliver Queen'i nasıl bir kaderin beklediğini göreceğiz... | Open Subtitles | سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين |
| Oliver Queen'in yaptıkları, Star City'e hizmet etmek için dürüstçe ettiği yemini ihlal ediyor mu ve bu sebepten dolayı başkanlık görevinden alınmalı mı? | Open Subtitles | هل أفعال أوليفر كوين تنتهك اليمين تولى بإخلاص خدمة ستار سيتي وبناءً عليه ، هل يتم عزله من منصب العمدة ؟ |
| Artık başkaları da mücadeleme katıldı. Onlar için Oliver Queen'im. | Open Subtitles | "الآن قد انضم آخرون لنضالي، إنّي بالنسبة إليهم (أوليفر كوين)" |
| Eğer bu doğruysa, Oliver Queen bize savaş açmış demektir. | Open Subtitles | إن يكُن قولك صحيحًا، إذًا (أوليفر كوين) أعلن الحرب علينا. |
| Bu kayıpların içinde sahipleri Robert ve Oliver Queen de var. | Open Subtitles | "ولم نسمع خبرًا منذئذٍ، وبين المفقودين هذان الاثنان (روبرت) و(أوليفر كوين)" |
| Gerçekten de Yüce Oliver Queen'i eleştirdim diye beni öldürür müsün? | Open Subtitles | هل حقًّا ستقتلينني لأنّي أجرؤ على انتقاد العظيم المؤلّه (أوليفر كوين)؟ |
| Artık başkaları da mücadeleme katıldı. Onlar için Oliver Queen'im. | Open Subtitles | "الآن قد انضم آخرون لنضالي، وإنّي بالنسبة إليهم (أوليفر كوين)" |
| Artık başkaları da mücadeleme katıldı. Onlar için Oliver Queen'im. | Open Subtitles | "الآن قد انضم آخرون لنضالي، إنّي بالنسبة إليهم (أوليفر كوين)" |
| Eğer bu doğruysa, Oliver Queen bize savaş açmış demektir. | Open Subtitles | إن يكُن قولك صحيحًا، إذًا (أوليفر كوين) أعلن الحرب علينا. |
| Artık başkaları da mücadeleme katıldı. Onlar için Oliver Queen'im. | Open Subtitles | "الآن قد انضم آخرون لنضالي، إنّي بالنسبة إليهم (أوليفر كوين)" |
| Oliver Queen öldü. Gelecekte Ra's Al Ghul olarak yeniden doğacaksın. | Open Subtitles | (أوليفر كوين) مات كيّما تولد من جديد في النهاية (رأس الغول). |
| Oliver Queen'in yardımcı olarak seçtiği kişinin sadece alkol geçmişi yok. | Open Subtitles | "أوليفر كوين) لم يختر نائب عمدة) لديه سجل معاقرة كحول فقط" |
| Bu beş sene önce çekilmiş Oliver Queen'ın güya bir adada hapsolmuş gerekirken. | Open Subtitles | التقطت منذ 5 سنين حين اُفترض أن (أوليفر كوين) عالق على جزيرة مهجورة. |
| Oliver Queen ile Green Arrow'un aynı anda Rusya'da olma şansı nedir? | Open Subtitles | ما أرجحية وجود (أوليفر كوين) و(السهم الأخضر) في روسيا في الوقت عينه؟ |
| Silahını at Oliver Queen. | Open Subtitles | اقتلوا كلاهما أسقِط سلاحك ، أوليفر كوين |
| Başkan Oliver Queen'in yönetimi son bulabilir. | Open Subtitles | قد تكون إدارة العمدة أوليفر كوين انتهت |
| Oliver Queen için bir çok şey diyebilirim ama kesinlikle esrarkeş diyemem. Chloe, kafayı bulduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | سأطلق عليه (أوليفر كوين) الكثير من الأمور ولكن لم أعتقد بأنني سأطلق عليه متعاطي مخدرات |
| Oliver Queen, kornea nakli için gerekli şeyleri ayarladı. | Open Subtitles | (أوليفر كوين) رتب له ليحصل على زرع القرنية |
| Green Arrow. Nam-ı diğer, Oliver Queen. | Open Subtitles | (السهم الأخضر)، المعروف أيضاً بـ(أوليفر كوين) |
| Benim adım Oliver Queen. Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı. | Open Subtitles | "أُدعى (أوليفر كوين)، لخمسة أعوام عُزلت بجزيرة، كان هدفي الوحيد بها هو.." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 