عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولينسكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Olenska
| Newland, yeğenim Kontes Olenska'yla tanışıyor musunuz? | Open Subtitles | (نيولاند). أنت تعرِف أبنة أخى,الكونتيسة (أولينسكا). |
| Kontes Olenska boşanmak için kocasını dava etmek istiyor. | Open Subtitles | السيدة (أولينسكا) تريد أن تقاضى زوجها ليطلقها. |
| "Kontes Olenska'yla tanışmak" olduğunu okudular. | Open Subtitles | "لمقابلة الكونيسة أولينسكا " |