| Sanırım buna "İlk parti" dansı diyorlar. | Open Subtitles | أظن أن هذا يحتاج رقصة الإحتفال بـ"أول حفلة". |
| Ama, Bree, bu aylar sonra yapılan "Ne yenilikler var?" sorusunu yanıtlayabileceğim ilk parti. | Open Subtitles | ولكن، (بري)، هذه أول حفلة منذ شهور وأريد .. "أن أُجيب السؤال "ما الجديد؟ |
| Sebep şu: az önce grubumuzun ilk konseri için mekan ayarladım! | Open Subtitles | الذي يجري بأنني حجزت فرقتنا من أجل أول حفلة |
| Seni Filarmoni'ye götürüp izlettiğim ilk konseri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين أول حفلة إسطحبتك إليها هناك؟ |
| Hayır. Bu benim New York'ta geldiğim ilk konser. | Open Subtitles | كلا، هذه أول حفلة أحضرها في نيويورك |
| Kazadan beri bu senin ilk partin mi? | Open Subtitles | هل هذه أول حفلة لك منذ الحادثة؟ |
| Yılın ilk partisi sonuçta. | Open Subtitles | إنها أول حفلة في العام |
| - Evet. - Bir çift olarak ilk partimiz. | Open Subtitles | هذه أول حفلة لنا ونحن مرتبطان |
| - Charlie'nin katıldığı ilk parti bu. | Open Subtitles | -هذه أول حفلة لـ (تشارلي) على الإطلاق . |
| İlk parti. | Open Subtitles | أول حفلة |
| # İlk parti # | Open Subtitles | * أول حفلة * |
| İlk konser Los Angeles'da. | Open Subtitles | أول حفلة فى لوس أنجليس |
| - Gideceğim ilk konser. | Open Subtitles | -إنّها أول حفلة أتابعها . |
| Ee, yeni evinde ilk partin ha , Drama? | Open Subtitles | أول حفلة في منزلك الجديد يا (دراما)؟ |
| Yeni evimizdeki ilk partimiz. | Open Subtitles | أول حفلة في الغُرف الجَديدة |
| # Bizim ilk partimiz oluyor # | Open Subtitles | * * نحن سوف نقيم أول حفلة * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 