| İnsanlar senin nasıl biri olduğuna ilk beş saniyede karar verir. | Open Subtitles | الناس يقررون صورتك عندهم في أول خمسة ثواني |
| Geçen yıl planladığımız bu harita sayesinde bir sanatçının kariyerindeki ilk beş sergisine bakarak o sanatçının başarısını tam olarak tahmin edebilirim. | TED | ومن خلال هذه الخريطة التي رسمناها العام الماضي نحن قادرون على التنبؤ بدقة جدًا بنجاح فنان إذا أعطيتني أول خمسة معارض كانت لديه أو لديها في مهنتهم |
| Şimdi ilk beş yarışmacıyı sahneye çağırıyorum. | Open Subtitles | "ولكن مازال لا مكان للذهاب إليه" لو يمكنني الحصول على أول خمسة على المسرح في هذا الوقت |
| İlk beşi temiz çıktı ama altıncısının çalıntı olduğu bir gece önce LAPD tarafından bildirildi. | Open Subtitles | أول خمسة تفحصتها لكن السادسة بلغ عنها مسروقة من شرطة " نيوروك " قبلها بليلة |
| İlk beşi benim için cömertçe öldüler. | Open Subtitles | أول خمسة ماتوا بالنسبة لي بشكل شهم. |
| June, öyleyse yapacağımız kurallardan biri, ilk beş randevuda sevişmek yok. | Open Subtitles | أحد القواعد هي لا جنس أول خمسة مواعيد |
| İlk beş çocuğu Zahra'dan. | Open Subtitles | انجبَ منها أول خمسة أبناء له... |
| İlk beş atışı kaçırdım. | Open Subtitles | ضيعتُ أول خمسة طلقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 