عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أول زيارة لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilk gelişim
| Ülkenize ilk gelişim ve tanrı Amerika'yı korusun diyorum. Yani sen turistsin. | Open Subtitles | هذه هي أول زيارة لي في دولتكم إذًا, أنتِ سائحة؟ |
| - Bu ülkeye ilk gelişim. - Hiç yabancı gelmiyorsun. | Open Subtitles | هذه أول زيارة لي في هذه البلدة- تبدو مألوفاً لي - |
| -Evet, buraya ilk gelişim. | Open Subtitles | -أجل، هذه أول زيارة لي |
| Ahbap, bu benim bu şehre ilk gelişim. | Open Subtitles | هذه أول زيارة لي إلى "نيويورك" . |