| Bulabildiğim ilk fırsatta kendimi o evden attım. | Open Subtitles | . لقد خرجت من ذلك المنزل في أول فرصة سنحت لي |
| Nerede aradın, lan? Bastın gittin. Eline geçen ilk fırsatta kaçtın. | Open Subtitles | لم تبحث بكامل تركيزك يا رجل، لقد تخليت عني، في أول فرصة سنحت لك |
| İlk fırsatta onlardan kurtuldum. | Open Subtitles | لقد تخلصت منهم في أول فرصة سنحت... |
| Hem de elime geçen ilk fırsatta. | Open Subtitles | في أول فرصة سنحت لي. |
| Ama...ilk fırsatta yalan söylediler... | Open Subtitles | لكن في أول فرصة سنحت لهم ليكذبوا... |
| İlk fırsatta | Open Subtitles | في أول فرصة سنحت لها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 