Hayır başını salladığını söyleme. Sadece başını salla. | Open Subtitles | لا , لا تقل أنك تومئ برأسك أومئ برأسك فحسب |
İşbirliği yapmak istiyorsan başını salla. Güzel. | Open Subtitles | أومئ برأسك اذا كنت مستعدا للتعاون معا |
Beni anlıyorsan başını salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك أن كنت تفهمني |
kafanı salla yeter. | Open Subtitles | فقط أومئ برأسك 00 |
Eğer mutluysan ve farkındaysan, salla kafanı. | Open Subtitles | إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ براسك إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ برأسك |
Sadece kafanızı sallayın. Beni anlıyor musunuz? | Open Subtitles | فقط أومئ برأسك لو كنت تستطيع هلتفهمني؟ |
İhtiyacın olmadığını gösterir şekilde başını salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك كأنك لا تحتاجه |
İstemediğini gösterir şekilde başını salla. İşte böyle. | Open Subtitles | أومئ برأسك كأنك لا تريده |
İhtiyacın olmadığını gösterir şekilde başını salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك كأنك لا تحتاجه |
İstemediğini gösterir şekilde başını salla. İşte böyle. | Open Subtitles | أومئ برأسك كأنك لا تريده |
Hiçbir şey söyleme. Sadece başını salla. | Open Subtitles | لا تقل شيئاً أومئ برأسك فحسب |
Anladıysan başını salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك إن كنتَ تصدّقني |
Adını duyduysan başını salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك إن سمعت عنه |
Şimdi kafanı salla. | Open Subtitles | الان ,أومئ برأسك |
Anladıysan kafanı salla. | Open Subtitles | أومئ برأسك إن فهمت |
Hayır, Howard, sen yalnızca kafanı salla ve katılıyormuş gibi görün. | Open Subtitles | .(لا، (هوارد فقط أومئ برأسك وكأنك موافق |
Eğer mutluysan ve farkındaysan salla kafanı. | Open Subtitles | إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ برأسك . |
Beni anlıyorsanız, kafanızı sallayın. | Open Subtitles | فقط أومئ برأسك لو كنت تفهمني |