"أوميغا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Omega

Omega'nın sözleşmesini hiçbir ücret ödemeden halletti ve J.I.'ın sözleşmesi konusunda şanslıydı.
لقد وقع عليه الاختيار فى قـضية أوميغا ، وكان محظوظاً مع جي

Ama başarılı kişilerin çoğu Omega'ya başvuruyor ya da hiç başvurmuyor.
أنا لا أقُولَ أن "أوميغا" هى أفضل بيتِ في الحرم الجامعي

Omega bütün hayatı... ..taşıyan bir tekne.
أوميغا, انه وعاء يحوي على الحياة خلال الكون

Söylersen Omega Chi'ye veda edersin.
إذا فعلت، يُمْكِنُ أَن ْتقبل أوميغا تشا وتقول لك مع السّلامة

Bir dakika bunun gizli Omega kal şeysi olması gerekiyordu değil mi?
أنتظر أليس من المفترض أن يكون هذا سر أوميغا كاي أوشيء من هذا القبيل؟

Ama ne olursa olsun, ben ölene kadar her zaman Omega Chi Perisi olacağım.
لكن مهما يَحْدثُ، حتى اليومِ الذي سأَمُوتُ به، دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي.

Biz Omega Tau kızlarıyız, her türlü işi çabucak yaparız.
نحن نفعل ذلك عظيم السبب ان هذه هي الطريقة من أوميغا تاو

Omega Tau'ya girmek için çırpınan bu iki adayı kutluyorum.
أود أن أهنئ تلك تسعى الى عضوية تاو أوميغا

Omega Tau kadınları güçlü olmalı.
أوميغا تاو يجب المرأة أن تكون قوية و بديهية ذو ثقة

Omega Chi'ya resmi gizli mi sokucaz?
سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟

Dün gece barbekünün altında saklanırken Beaver'ı Omega Chi üyesini mayonez ile yıkarken gördüm.
ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي

Omega Chi Sweetheart'ı olma şansımı sabote ettin.
حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي

Üstümde Armani smokinim, kolumda ise Omega Speed Master Pro saatim takılı.
هذه بدلتي الآرماني هذه ساعة أوميغا سبيدماستر

Bu yazı 2008 yılında Jamaika'da Pi Gama Phi ile Omega Delta Omega'nın bowling pistindeki kavgalarına atıfta bulunan CPT'nin bir raporu.
هذا تقرير صادر عام 2008 من الجامعة يوضح دور باي جاما فاي وأوميغا دلتا أوميغا في منازعة شديدة

Wayne Crockett'in Omega Delta Omega üyesi olduğunun farkında mıydınız?
أكنت على علم بأن واين كروكيت كان عضوًا في أخوية أوميغا دلتا أوميغا؟

Kendisi Omega toplumunun baş idarecisi gibi bir şey.
انه نوعاً ما رئيس الادارة لمجتمع أوميغا بأكلمه

Kod Alpha, Omicron, Omega. Bize lazımsın Hawkeye.
رمز , ألفا , أوميكرون , أوميغا نحن نحتاجك , هاكوي

Omega Cephaneliği, bütün yasaklı silahların tutulduğu bölüm.
الـ أوميغا أرسنال المكان الذي يوجد به كل الأسلحة الممنوعة

Omega Enstitüsü'nde bütünsel çalışmalar ile şifalı ve manevi gelişimler adına kıdemli öğretmenlik yapıyorum.
أنا معلّمةٌ في معهدِ أوميغا للدراسات الشاملة والشفاء والتطوير الروحاني

Onu her gördüğümde suçlu hissettim, bu yüzden ona Omega olduğumu söyledim.
فى كل مرة أراه فيها اشعر بتأنيب الضمير لذا ، اعترفت له باننى أوميغا