| White Onion Barının önünde dumanlanıyordum. | Open Subtitles | لقد بدا 'الدخان، أمام حانه وايت أونيون. |
| Bir olaya şahit olursanız, hemen Onion Haber Merkezi'ni arayın. | Open Subtitles | إذا رأيت حدوث الخبر (اتصل بالخط الساخن لأخبار (أونيون |
| Onion'un bunun gibi kötülüğe teşvik eden, kalitesiz şeyleri bir araya getirmeye tenezzül etmesi beni üzdü. | Open Subtitles | يحزنني أن (أونيون) انحنت إلى هذا القاسم المشترك الأقل تقويد للجماهيرِ |
| Bu çılgın dünyada, insanların güvenebileceği tek haber kaynağı Onion'dur. | Open Subtitles | في هذا العالم المجنون (أونيون) قد تكون مصدر الأخبارِ الوحيدة التي يمكن أن يثق بها الناس حقاً |
| Karşınızda Amerika'nın en iyi haber kaynağı, Onion Haberler. | Open Subtitles | (والآن أخبار (أونيون مصدر أخبارِ أمريكا الأفضل |
| Ben Kip Kendall, Onion haber muhabiri. | Open Subtitles | أَنا (كيب كيندل) أراسل (لأخبارِ (أونيون |
| Bu güzel. Okuyayım. The Onion'da çıkmış. | Open Subtitles | هذا جيد، دعني أقرأه (هذا على الـ(أونيون |
| Reklâmlardan sonra Onion Haber devam edecek. | Open Subtitles | أخبار (أونيون) أخرى بعد هذا |
| Onion Haber mi? | Open Subtitles | أخبار (أونيون)؟ |
| - Onion Haber minibüsü! - Evet. | Open Subtitles | (شاحنة أخبار (أونيون - نعم - |
| Onion destek hattı. Neyiniz var? | Open Subtitles | (خط (أونيون ماذا لديك؟ |
| Onion destek hattı. Neyiniz var? | Open Subtitles | (خط (أونيون ماذا لديك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 