| Oh, Merhaba, masaya bırakabilir misiniz? | Open Subtitles | أوه مرحباً ، هل تمانع أن تضعه على الطاولة ؟ |
| Merhaba. Buranın sahte doktoru, Dr. Zerlang. | Open Subtitles | أوه مرحباً الدّكتور زيرلانغ المشعوذ المحليّ |
| Merhaba, kabalık etmek istemem ama meşgulüm. | Open Subtitles | أوه مرحباً يا رفاق , أنا لا أقصد أن أكون فظة ولكني مشغولة قليلاً |
| Oh, Selam. Gelebildiğine çok sevindim. Bir şey yedin mi? | Open Subtitles | أوه , مرحباً, أنا سعيدٌ جددأ لقدومك هل أكلت ؟ |
| Oh, Selam, dostum. Selam, seni görmek güzel. Güzel gözlükler. | Open Subtitles | أوه , مرحباً, اصدقاء مرحباً، سعيد لرُؤيتك. |
| Selam. Benim bir bilim ineği olduğumu unutmuştunuz, değil mi? | Open Subtitles | أوه , مرحباً , نسيتم بأنني كنت مهووس علوم أليس كذلك؟ |
| Oh, Merhaba. Beni tekrar ne kadar sığ bir insan olduğum konusunda eleştirmek için mi geldin? | Open Subtitles | أوه مرحباً ، هل أنت هنا لتعظني مجدداً على |
| - Yaşasın Şubatçılar. Oh, Merhaba! | Open Subtitles | في فندق رمادا هنيئاً لشهر فبراير أوه , مرحباً |
| Merhaba Doktor Crane, ben Brandy. | Open Subtitles | أوه مرحباً دكتور كرين هذا أنا براندي |
| Merhaba baba. Yürüyüşten mi geliyorsun? | Open Subtitles | أوه مرحباً يا أبي ,هل عدت من المشي؟ |
| Babam Martin. - Merhaba. - Woody Boyd. | Open Subtitles | كلا , هذا أبي مارتن أوه , مرحباً |
| Memnun oldum. Merhaba. Aksanını beğendim. | Open Subtitles | تشرفت بمعرفتك أوه , مرحباً , أحب لهجتك |
| Merhaba. Bu ufaklık kim? | Open Subtitles | أوه , مرحباً و من هذا الرفيق الصغير ؟ |
| Daha fazlasına ihtiyacım yok zaten. Merhaba. | Open Subtitles | وكأنني أحتاج لأي من ذلك , أوه مرحباً |
| Merhaba Violet. Kont Olaf nerede? | Open Subtitles | أوه,مرحباً يا فويلت أين الكونت اولاف؟ |
| Selam dostum. Cenaze nasıldı? | Open Subtitles | أوه, مرحباً يا صديقي, كيف كانت الجنازة؟ |
| Selam Jaysene, Cricket. | Open Subtitles | أوه مرحباً أنتم الأثنين جايسين |
| Oh, Selam tatlım. Biz sadece, uh... | Open Subtitles | أوه , مرحباً حلوتي , لقد كنَّا فقط , آه |
| Selam Alex. | Open Subtitles | أوه, مرحباً أليكس |
| - Selam Susan. - Nasılsın? | Open Subtitles | أوه, مرحباً سوزان كيف حالك؟ |
| Selam Bernice. | Open Subtitles | أوه, مرحباً برنيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 