| Aman Tanrım. İkinci bile olsam orada yine de tabağı yalardım... | Open Subtitles | أوه, يا إلهي, سأطلب واحدة أخرى و ما زلت تلعق الصحن |
| Aman Tanrım, kesin şunu, daha fazla İrlandalı saçmalığı olmasın. | Open Subtitles | أوه يا إلهي, توقفي, لا مزيد من ذلك الهراء الآيرلندي |
| Aman Tanrım, az önce küçük bir kızın hayallerini parçaladık. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , لقد حطمنا أحلام الفتاة الصغيرة |
| Bu arada onu daha güvenli bir yere götüreyim. Aman Tanrım. Jimmy. | Open Subtitles | وفي الوقتُ الحالي, سأقوم بنقله لمكان آمن أوه, يا إلهي, جيمي, جيمي |
| - Ne gördüğümüzü öğrenmesen daha iyi. - Tanrım. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدين أن تعلمي ما رأيناه أوه , يا إلهي |
| - Bana çarpan sensin! - Aman Tanrım. Adamı çıkarın buradan. | Open Subtitles | انت التي صدمتني أوه , يا إلهي , أخرجوه من هنا |
| Aman Tanrım! | Open Subtitles | أوه يا إلهي ولاحتى الشتاء ذو البرد القارص |
| Ve Steve de "Emilio!" diye bağırıyordu. Aman, Tanrım, orada olmalıydın. | Open Subtitles | وكان ستيف يصيح، إيميليو أوه يا إلهي لو كنت هناك |
| Aman Tanrım, sen terleme. Boynuna ne oldu? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، أنت تتعرق ما الذي حصل لرقبته ؟ |
| Aman Tanrım! Bu bir zenci. Soyuluyoruz. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إنه زنجي أنه يقوم بسرقتنا لقد امسكت به |
| Aman Tanrım! Aman Tanrım! Takma dişlerimi içine düşürdüm! | Open Subtitles | أوه يا إلهي يا إلهي لقد سقط تقويم أسناني |
| Aman Tanrım. Earl Hickey hamburgercide çalışıyor. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر |
| Aman Tanrım, Johnny, vurulmuşsun. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , جوني , أطلقوا النار عليك. |
| Nefes almıyorsun. Aman Tanrım, nefes almıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تَتنفّسي أوه , يا إلهي , أنتِ لا تَتنفّسي |
| Aman Tanrım, iyi misin? | Open Subtitles | انزلي, حبيبتي. انزلي. أوه, يا إلهي, هل أنتِ بخير؟ |
| Tabii, hepsini verebiliriz. Pembe. Aman Tanrım, erkeğin üzerinde pembeye bayılırım. | Open Subtitles | أوه, يا إلهي, أحب اللون الوردي على الشبان |
| Aman Tanrım, herkesi aptala çeviren hapları mı yuttu? | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، هل على كلّ شخص غبيّ أن يتناول الحبوب ؟ |
| - Aman Tanrım, biliyorsun. - Aman Tanrım, biliyorsun. | Open Subtitles | أوه يا إلهي أنت تعلم أوه يا إلهي أنت تعلم |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي كيف تبدو الصورة؟ جيدة جدا؟ |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | ليس من الشراب في حفلة جنسية جماعية أوه, يا إلهي |
| - Tanrım. Unutmuşum. - Git. | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، لقد نسيت تماماً إذهبي ، نحن نتولى الأمر |
| Aman Allahım yapamam Onunla yüzleşemem. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي , أنا لا أستطيع , لا أستطيع التعامل معه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 