عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوَتعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne var biliyor musun
-
Bak ne diyeceğim
| Ne var biliyor musun, adamım? | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل؟ |
| - Ne? Ne var biliyor musun, Castle? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (كاسل)؟ |
| Ne var biliyor musun? Castle. | Open Subtitles | أوَتعرف يا (كاسل)؟ |
| Bak ne diyeceğim adamım, üst solunum yolu enfeksiyonları oluşmadan bu işten kurtulursam, bir mucize olur. | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل... إذا تركتُ هذه المهمّة |
| Lanet olsun Stark, Bak ne diyeceğim. | Open Subtitles | أوَتعرف يا (ستارك)؟ |
| Bak ne diyeceğim Jacko. | Open Subtitles | أوَتعرف يا (جاكو)؟ |