| Dönüşünün ilk üç gününde benimle birlikte olursa ona bir canavar doğurabileceğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرته إذا فرض نفسه عليّ في أوّل ثلاثة أيام من عودته، سأنجب له وحشًا. |
| Herkes 50 gini verirse ilk üç ayın gideri karşılanır. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّ 50 جُنيهاً للفرد ستُغطّي .نفقة أوّل ثلاثة شهورٍ |
| İlk üç ayım, ilk üç senem? | Open Subtitles | أوّل ثلاثة أشهر، أوّل ثلاث سنوات؟ |
| Açıkçası, nişanlılığımızın ilk üç ayını ayrı geçirmek istemezdik. | Open Subtitles | حسنا لقد قررنا أنّنا لا نريد امضاء أوّل ثلاثة أشهر من فترة خطوبتنا بعيدين عن بعض كما أن "بام" دائما قالت أنها لا تريد فترة خطوبة طويلة |
| Dönüşünün ilk üç gününde benimle birlikte olursa ona bir canavar doğurabileceğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرت (راجنر) إن فرض نفسه عليّ في أوّل ثلاثة أيام بعد عودته، سأنجب له مسخًا. ترجمة : حازم فاروق |
| Kimliğinin ilk üç numarası, George'da doğan Jordan Hester olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | أوّل ثلاثة أرقامٍ في الرّقم الاجتماعيّ يُشير أنّه (جوردان هستر) من مواليد "جورجيا". |
| Yani katil yalnızca ilk üç şahidi hedeflemiş. | Open Subtitles | -إذن القاتل استهدف أوّل ثلاثة شهود فقط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 