عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو أني سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoksa
| Bana neden hâlâ burada olduğumu söylecek misin, yoksa seni izlemem mi gerekecek? | Open Subtitles | , أيمكنكِ أن تخبريني لما أنا مازلت هنا أو أني سوف أتبعكِ هكذا؟ |
| Yükleyicinin şifresini ver yoksa namluyu boğazına sokarım. | Open Subtitles | اعطني كود التحميل أو أني سوف ادخل هذه البندقية عميقاً في حنجرتك |
| Polise haber verelim, yoksa çıldıracağım. | Open Subtitles | لنذهب للشرطة أو أني سوف أُجن |
| Onu bana vereceksin yoksa... | Open Subtitles | - وسوف تسلمه لي ، أو أني سوف ... |