"أو بوسعك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ya da

Ya da sanal sekreter filan olabilirsin ama düşük profilli olmalısın.
أو بوسعك أن تكون سكريتيرة وهمية كما تعلمين، لكن بمستوى منخفض

Bu şey patlamadan güneye yolu yarılamış olurum. Ya da bana adam akıllı bir teklif yapabilirsin.
بمقدوري أن أتجه جنوباً قبل أن تنفجر هذه القنبلة أو بوسعك أن تقدم ليّ عرضاً.

Ya da patronunu arayıp operasyonu durdurmasını söyleyebilirsin.
أو بوسعك أن تخبر رئيسك وتخبره أن يوقف عمليته.

Sadece silah çekmiş olman bile, seni epey bir süre için içerde tutar Ya da Jack Bauer'i bulmamıza yardım edersen biz de çenemizi kapalı tutarız.
تهم الأسلحة وحدها كفيلة بسجنك لأمدٍ طويل أو بوسعك مساعدتنا في إيجاد (جاك باور) وسوف نغض الطرف عنك

Ya da bırakın gitsin.
أو بوسعك تركها تذهب