| Kanepede filan biraz şekerleme yapabileceğim izlenimini edinmiştim. | Open Subtitles | ولكني أخذت انطباعا بأن من الممكن أن أرقد على الأريكة أو شئ كهذا. |
| Dinle, ayağımı ağzıma sokmak filan istemiyorum... | Open Subtitles | اسمع، لا أريد أن أضع قدمي في فمي أو شئ كهذا |
| - Sesli kavga falan mı ediyordunuz? | Open Subtitles | هَل كُنتم تتشاجرون بصوت عالي أو شئ كهذا ؟ |
| Banka falan mı soymuş? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ سطا على بنك أو شئ كهذا ؟ |
| Aç dolaşan bir sanatçı gibi bir şey mi? | Open Subtitles | هو فنان مناظل أو شئ كهذا, صحيح؟ |
| Online bir oyun gibi bir şey mi? | Open Subtitles | لعبة مباشرة أو شئ كهذا |
| Bir çeşit hukuki sekreter ya da öyle bir şey. | Open Subtitles | بعض أنواع أعمال السكرتاريه القانونيه أو شئ كهذا |
| Bir çeşit hukuki sekreter ya da öyle bir şey. | Open Subtitles | بعض أنواع أعمال السكرتاريه القانونيه أو شئ كهذا |
| Hem sende şu hormonal kadınsı olay olmadı mı? | Open Subtitles | . هل انت على وشك انقطاع الطمس أو شئ كهذا ؟ |
| Sanat hırsızlarını filan takip ettiğini düşünüyordu. | Open Subtitles | لصاً فنياً أو شئ كهذا |
| Sence bir partiye falan mı gidiyor? | Open Subtitles | أتعتقد أنه ذاهب لحفلة أو شئ كهذا ؟ |
| Korumanız falan mı ? | Open Subtitles | هل هذا حارسك الشخصي أو شئ كهذا ؟ |
| ya da öyle bir şey işte. Gelirken ne dikkatimi çekti biliyor musun? | Open Subtitles | أو شئ كهذا هل تعرف ما لاحظت خلال الطريق ؟ |
| Çıkıp biriyle buluşman ya da öyle bir şey yapman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تخرج في موعد أو شئ كهذا ؟ |
| Hem sende şu hormonal kadınsı olay olmadı mı? | Open Subtitles | . هل انت على وشك انقطاع الطمث أو شئ كهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 