"أو عندما يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Veya

Bir şeyler ters gitmediği müddetçe genelde düşünme gereği duymuyoruz. Yani ne zaman kolumuz kırılırsa Veya kalp krizi geçirirsek, işte o zaman bedenimizin farkına varıyoruz.
نحن فقط نفكر بأجسامنا عندما يحصل بها خلل، إذا، عندما يكون هناك ذراع مكسورة، أو عندما يكون لديك نوبة قلبية، عندها تصبح حقا مدركا لجسمك

Çalışırken Veya benimleyken pek endişe etmiyoruz.
عندما يكون يعمل أو عندما يكون معي

Ancak evde sağlık bakımı, Niels -- peki ama, ya bir evim yoksa, evsizsem ya da evim var ama bana bakacak kimse yoksa Veya kapıyı bile açacak biri yoksa?
لكن الرعاية الصحية المنزلية، نيلز... ماذا لو لم يكن لدي منزل، إذا كنت متشردًا، أو عندما يكون لدي منزل وليس لدي أحد يهتم بي أو حتى يفتح الباب؟

Veya beni becerirken...
أو عندما يكون مضطجع على

Veya evinde uyurken.
أو عندما يكون في منزله، نائم

Her gün bu panjurları açıp kapatmaktan yorulduğunuz zaman tatildeyken, ve haftasonları kontrolleri açıp kapatacak kimse olmadığında Veya bir enerji kesintisi durumunda ve güvenebileceğiniz elektrik olmadığında, bu bimetaller yorulmadan, etkin bir şekilde durmaksızın çalışıyor olacaklar. Teşekkür ederim. (Alkışlar) (Alkışlar)
عندما كنت تتعب من فتح وإغلاق تلك الستائر يوما بعد أخر، عندما تكون في إجازة عطلة نهاية الأسبوع وليس هناك أحد هناك يعمل على إيقاف وتشغيل الضوابط أو عندما يكون هناك انقطاع في الطاقة، ولا تمتلك اية كهرباء تعتمد عليها، فإن هذه المعادن الحرارية ثنائة الطبقة سوف تستمر في العمل دون كلل أو ملل وبكفاءة. شكرا (تصفيق) (تصفيق)