"أو غدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ya da yarın
• veya yarın

O zaman, bu akşam saat 10:00'da, ya da yarın saat 8:00?
هل نقول الليلة فى العاشرة؟ أو غدا فى الثامنة؟

ya da yarın gece, ya da haftasonu, ne olursa.
أو غدا ليلة ، أو في نهاية هذا الاسبوع ، أيا كان.

Belki bugün ya da yarın değil ama sandığınızdan daha erken. Abuddin'de..
ربما ليس اليوم أو غدا لكن أقرب مما تظنين

Bugün ya da yarın gelip seninle görüşebilmeyi umuyordum.
وكنت آمل أن تأتي ونراك إما اليوم أو غدا

Kasırganın en şiddetli hâlini bu gece veya yarın New York'ta görmeyi bekliyoruz.
علينا توقع أننا سوف نرى ذروة هذه العاصفة اليوم أو غدا هنا في ( نيويورك )

Bugün ya da yarın. Ama gelecek, göreceksiniz.
اليوم أو غدا ، سيأتى و سترى

Bugün ya da yarın olabilir.
قد يحدث اليوم أو غدا

Daha sonra senin dairende ya da yarın Hollis'te değil.
ليس, " لاحقآ في شقتك,أو غدا في "هوليس

- veya yarın baloda sorarım.
- أو غدا في الحفلة