عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو كلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yoksa her
| En üstten alın yoksa her şey üstümüze yıkılacak. | Open Subtitles | يأخذهم من القمّة , أو كلّ شيء سيستسلم علينا. |
| Bugün mü yoksa her zaman mı? | Open Subtitles | أتقصد اليوم أو كلّ يوم ؟ |