"أو لعلّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ya da belki
• Ya da ben

Ya da belki... Duyguların bendeki etkilerini kavradığımı kabul etmek istemedim. Ta ki...
أو لعلّي لم أرغب بالإعترافِ بوطأةِ هذه المشاعرِ عليّ، حتّى...

Ya da belki nakliyatı L.O.S'e götüren ben olmalıyım.
أو لعلّي آخذُ الشُحنة مُباشرةً إلى (ل. و.

Ya da belki artık kaçmıyorumdur.
أو لعلّي بارحت الهرب فحسب.

- Ya da ben seni adaleti engellemekten içeri alabilir ve anlatman için seni zorlayabilirim.
أو لعلّي أقبض عليك بتهمة إعاقة العدالة وأجبرك على إخباري

Ya da belki de sadece blöf yapıyorumdur.
-ربّما، أو لعلّي أهذي .