عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو يدخل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne içeri girecek ne de
| Neler olduğunu anlayana kadar, kimse ne içeri girecek ne de dışarı çıkacak. | Open Subtitles | حتى نعرف ما الذي يحدث لا أحد يخرج أو يدخل |
| Neler olduğunu anlayana kadar, kimse ne içeri girecek ne de dışarı çıkacak. | Open Subtitles | حتى نعرف ما الذي يحدث لا أحد يخرج أو يدخل |
| Kimse ama hiç kimse benim izinim olmadan ne içeri girecek ne de çıkacak, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لن يخرج أو يدخل أحداً دون إذن, واضح؟ |