| Bu orospuyu Hiçbir yere götüremezsin, dostum! | Open Subtitles | أنتم لا يمكنكم تحمل هذه العاهرة فى أىّ مكان |
| Bu senin partin, Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | إنها حفلتك أنتِ لن تذهبى إلى أىّ مكان |
| Mary M. Hiçbir yere gidemez. | Open Subtitles | ماريان لا تستطيع الذهاب إلى أىّ مكان |
| Hükmettik ortalıkta tek bir beyaz surat yoktu. | Open Subtitles | و لم يكن هناك وجه أبيض فى أىّ مكان و لكنهم علمونا أننا كنا نعيش كالقرود |
| Hükmettik ortalıkta tek bir beyaz surat yoktu. | Open Subtitles | و لم يكن هناك وجه أبيض فى أىّ مكان |
| Hiçbir yere gitmiyorsun. | Open Subtitles | تعلمين أنكِ لن تذهبى إلى أىّ مكان |
| Peki. Haklısın. Hiçbir yere gitmiyorum. | Open Subtitles | بلى، أنت مُحقّ لن أذهب إلى أىّ مكان |
| Senin bana söylediğin, artık Hiçbir yere gitmeyeceğindi. | Open Subtitles | " لن أذهب إلى أىّ مكان " هذا ما قلته لى |
| Hiçbir yere gitmiyorum. Sean Archer'ı halledicem. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أىّ مكان (سوف ألحق (بشون أرتشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 