عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أى طابق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaçıncı kat
-
Hangi kat
| - 38 Almagro, ama Kaçıncı kat olduğunu bilemem. | Open Subtitles | 38شارع المارجرو ولكننى لا أعرف أى طابق تبغى |
| - Kaçıncı kat beyefendi? | Open Subtitles | ـ أى طابق يا سيدي ؟ |
| - Kaçıncı kat? | Open Subtitles | ـ أى طابق ؟ |
| Lafın gelişi. Hangi kat? | Open Subtitles | انه مجرد تعبير دارج ، فى أى طابق ؟ |
| Kaçıncı kat? | Open Subtitles | أى طابق ؟ |