عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أى مفتاح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne anahtarı
-
anahtar falan
| Ne anahtarı? | Open Subtitles | أى مفتاح ؟ |
| - Ne anahtarı? | Open Subtitles | - أى مفتاح ؟ |
| - Ne anahtarı? | Open Subtitles | - أى مفتاح ؟ |
| - Babam bana anahtar falan vermedi. | Open Subtitles | ابى لم يعطنى أى مفتاح أبداً |
| - Babam bana anahtar falan vermedi. | Open Subtitles | أبى لم يعطنى أى مفتاح أبداً |