عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أى منزل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hangi ev
-
Ne evi
| "Hayır! Hangi ev değil, Ambarda yangın var!" | Open Subtitles | لا ليس فى أى منزل أنه فى المستودع |
| Hangi ev? | Open Subtitles | أى منزل ؟ |
| - Çünkü meydana bakan bir ev var. - Ne evi? | Open Subtitles | لأنه هناك منزلا فى ميدان أى منزل ؟ |
| Seni eve bırakmama izin ver. - Ne evi? | Open Subtitles | أى منزل ؟ |