عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيام أجازة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gün izin
| Bu arada birkaç gün izin alsanıza? | Open Subtitles | في الوقت نفسه ، لماذا لا تأخذ بضعة أيام أجازة ؟ |
| Yıllık 6 gün izin, sağlık sigortası... | Open Subtitles | ستة أيام أجازة براتب في السنة. الخيار لشراء للشركة تأمين الصحي؟ |
| İstersen birkaç gün izin alabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أنْ تأخذ بضعة أيام أجازة |
| Sekiz gün izin var. | Open Subtitles | أجل ، ثمانية أيام أجازة |
| Yılda 10 gün izin hakkım var.. | Open Subtitles | عندي عشرة أيام أجازة بالسنة |