"أياه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• size
• şunu
• verdi
• onu bana

Ve ben size bu gücü vereceğim sindirebileceğiniz tüm gücü.
و هذا ما سأعطيكم أياه كل ما تقدورن على اكله

Bunu size şehirde öğretmiyorlar mı?
أحزر أن ذلك شيء لم يدرسونك أياه في المدينة؟

size verdiğim benim için büyük para.
ذلك المالِ الذى أعطيتكم أياه يمثل الكثير بالنسبة لى

Belki kafanın biraz yanındaki dolaba uzanırsın ve tuzluğu alıp elime getirirsin ki şunu pişirmeyi bitirebileyim.
ربما يمكن أن تصل إلى هذا الرف الذي على بُعد سبعة انشات من رأسك تخرج الملح و تعطيني أياه

Geri ver şunu aptal sürtük.
فلتعيطني أياه ايتها العاهره الغبيه

Tatlı onaltıya civciv verdi, ama bana vermedi.
أعطى للستة عشر الحلوة كتكوت لم يعطيني أياه لا أحد يلعب معي.

çünkü şu anda size göstermek üzere olduğum film iki sebepten ötürü önemlidir.
لأن الفيلم الذي أوشكت أن أريكم أياه مهم لسببين

Sattığım tüm isimleri size versem nasıl olur?
ما رأيكم إذا ما اعطيتكم أسماء كل من بعتهم أياه ؟

Teşekkür niyetine bir gün size verebilmek umuduyla.
على أمل أنه يمكنني ان اعطيك أياه يوماً ما كـ شكر

Sezon başında doktorun size verdiği bu referans testinde, ...sizinkinde hile mi yaptınız?
لذا الاختبار القياسي الذي منحك أياه الطبيب

Bana verdiği telefondan Mahmut'u bir arayayım, o size anlatır.
أسمعوا , أنا سأتصل بمحمود الآن على هذا الهاتف الذي أعطاني أياه هو سيخبركم

size güç hakkında öğrettiklerimden bir şey öğrenmediniz mi?
كل ما علمتكم أياه بشأن القوة فأنتم لم تتعلموا شيئا ؟

size verdiğim o videoda beni suçlayacak delil yoktu.
لم يكن هنالك أي شيئٌ تدينني به على الشريط الذي أعطيتك أياه.

Burayı bana satarsanız size hemen şimdi 100.000 dolar veririm.
سأقدم لك 100,000 دولار وحالا أذا بعتني أياه.

Sadece size gösterdiğim yoldan geleceksiniz, duyuyor musunuz?
فقط الطريق التي أريتكم أياه من خلال المدينة , هل سمعتموني ؟

Aslında hayır. Ver şunu.
لا حقا ناولنى أياه

- Çabuk, ver şunu, ver...
-أسرعي أعطيني أياه -أرمي سلاحك ورفع يدك

Ver şunu.
أوو ، أعطني أياه

Ver şunu.
دعني أرى هذا اعطني أياه

Eğe! Ver şunu!
المنشار , أعطني أياه

- Sokak festivalindeki kadın verdi.
كلا، السيدة عند الشارع أعطتني أياه مجاناً

Ver onu bana! Bu 500$'lık deve tüyü bir ceket.
أعطنى أياه هذا سعره 500 دولار ومصنوع من وبر الجمل