"أياً يكن ما حدث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her ne olduysa

"Biliyor musunuz, her ne olduysa, birdenbire her zaman olmak istediğim yerdeyim."
أوتعلمون ، أياً يكن ما حدث ، فقد صرت فجأة في مكان لطالما أردت الوجود فيه

Orada her ne olduysa sanırım sana göstermek üzere olduğum şeyle bir ilgisi var.
أياً يكن ما حدث هناك، فأنا أعتقد أن له علاقة بما سأريكم إيّاه. لقد احترق بشكل كبير.