عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أية حفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne partisi
| Ne partisi? | Open Subtitles | هل ستذهبين للحفلة يوم السبت ؟ أية حفلة ؟ |
| Ne partisi, adamım? | Open Subtitles | أية حفلة يا رجل ؟ |
| Ne partisi ve o kim? | Open Subtitles | أية حفلة, و من؟ |
| Ne partisi? | Open Subtitles | أية حفلة ؟ |
| Evet. Bekle, Ne partisi? | Open Subtitles | أية حفلة ؟ |