عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أية خطط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne planı
-
bir planın var mı
| Akşam için bir planın var mı? | Open Subtitles | أرجو ألا يكون لديك أية خطط الليلة |
| İşten sonra bir planın var mı? | Open Subtitles | إذًا... هل لديك أية خطط بعد الدوام؟ |
| Bayram için bir planın var mı? | Open Subtitles | أية خطط لقضاء العيد؟ |