عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الرّاهبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahibe
| Neler oluyor Rahibe? | Open Subtitles | أيتها الرّاهبة , ما الذي يجري ؟ |
| Rahibe Marianna. Darken Rahl bana ihanet etti. | Open Subtitles | أيتها الرّاهبة (ماريانا)، (داركن رال) قدّ خانني. |
| Rahibe Marianna. Gardiyan'ın önünde diz çök. | Open Subtitles | "أيتها الرّاهبة (ماريانا)، أجثي لـ(الصائن)." |
| Merhaba Rahibe Nicci. | Open Subtitles | -مرحباً أيتها الرّاهبة (نيكي ). |