عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها السيدات و السادة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bayanlar ve baylar
| Bu küçük bir ödeşme bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | .. حسنًا .. هذا كان ذلك ردًا للصاع أيتها السيدات و السادة |
| Neyse,iyi akşamlar bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | طاب مساؤكم، أيتها السيدات و السادة. |