عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الطاهية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şef
| Bugünkü çalışmanız için teşekkürler Şef. | Open Subtitles | rlm; شكراً لك على عملك الشاق أيتها الطاهية |
| Pekala Şef Gabi, umarım bunun da hayranı olursunuz. | Open Subtitles | (حسناً، أيتها الطاهية (غابي، آمل أنك من محبي هذا. |
| Oh, Şef. | Open Subtitles | أيتها الطاهية |
| Oh, Şef. | Open Subtitles | أيتها الطاهية |
| Şef. | Open Subtitles | أيتها الطاهية. |