عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها العاملة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Santral
| Santral , bana Washington'u bağlayın. - George mu? | Open Subtitles | أيتها العاملة, أحضر لى واشنطن على الهاتف |
| Santral, bana Mutluluklar Vadisi 2-7-0'ı bağlayın. | Open Subtitles | لكن - . أرجوكى - أيتها العاملة ؟ . أعطينى هابى ديل ، 2-7-0 |
| Santral? | Open Subtitles | أيتها العاملة ؟ |
| Bir dakika Santral. | Open Subtitles | انتظرٍ للحظة أيتها العاملة |
| - Santral! | Open Subtitles | أيتها العاملة - ! |
| Santral! | Open Subtitles | أيتها العاملة |