عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الكابتن بيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yüzbaşı Beck
| Çünkü şu anda bile benimle konuşuyor, Yüzbaşı Beck. | Open Subtitles | ،لأنه يَتكلّمُ معي، حتى في هذه اللحظة أيتها الكابتن بيك |
| Bizi eve götür, Yüzbaşı Beck. | Open Subtitles | خذينا إلى الوطن، أيتها الكابتن بيك |
| Yanılıyorsun, Yüzbaşı Beck. | Open Subtitles | - أنت على خطأ، أيتها الكابتن بيك - |
| - Hayır, Yüzbaşı Beck. | Open Subtitles | - لا، أيتها الكابتن بيك - |