عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيتها الملكة برونهيلد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kraliçe Brunhild
| Onur duyarım Kraliçe Brunhild. | Open Subtitles | سيشرفنيهذا... أيتها الملكة برونهيلد |
| Lütfen Kraliçe Brunhild. | Open Subtitles | أرجوك أيتها الملكة برونهيلد |
| - Aramıyorum Kraliçe Brunhild. | Open Subtitles | -لا أفعل أيتها الملكة برونهيلد |