| Hey Hemşire, Hemşire. Bir fincan kahve daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أيتها الممرضة ، ماذا عن فنجان آخر من القهوة ؟ |
| Hemşire, biri şu saati tamir etsin dikkâtimi dağıtıyor.Pekâlâ bitirelim şu işi. | Open Subtitles | أيتها الممرضة هلا أصلح أحدٌ الساعة أنها تصرف الانتباه حسناٌ هيا نبدأ |
| Hemşire, bir dakika doktoru görebilir miyim? | Open Subtitles | أيتها الممرضة , هل أستطيع التحدث مع الطبيب للحظة ؟ |
| Sizi ilgilendiren bir konu göremiyorum Hemşire Price. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك أَرى بأن هذا ليس من شأنك أيتها الممرضة برايس |
| Hemşire Innes, korkarım buradan çıkıp koridora geçmenizi isteyeceğim. | Open Subtitles | أيتها الممرضة إينين, أنا آسفة لأني أود أن أطلب منك أن تخطي لداخل الصالة. |
| Hemşire, ışığı yak! | Open Subtitles | أيتها الممرضة أضيئي الأنوار .. أضيئي الأنوار |
| Ah, Hemşire Peeler, çocuklara bir merhaba demek için uğramıştık. | Open Subtitles | أيتها الممرضة بيلير، نحن أتينا فقط لنسلم على الأطفال |
| Hayır, Chandler çok güçlü. Kolum çok acıdı. Hemşire! | Open Subtitles | لا تشاندلر قوى جداً ذراعة تؤلمنى أيتها الممرضة |
| Hemşire, MR'ı iptal et. Ameliyathaneyi ara ve acilen hazırlanmalarını söyle. | Open Subtitles | أيتها الممرضة , ألغِ الأشعة و جهزي غرفة العمليات الابتدائية |
| Burada kararları ben veririm. Hemşire, pansuman odasına götürün. | Open Subtitles | أجل و لكن هنا هو مسؤوليتي أنا أيتها الممرضة خذيه للطوارئ |
| Affedersiniz Hemşire. Kızım karın ağrısından ölüyor. | Open Subtitles | عذراً أيتها الممرضة ابنتي تعاني آلاماً مبرحة في بظنها |
| Hemşire, sıvıyı akıtmama yardımcı olmanız gerekiyor. | Open Subtitles | أيتها الممرضة احتاجك في تجفيف بعض السوائل |
| Hemşire, hastamla biraz görüşebilir miyim? Işınlanmaya gidecekti. | Open Subtitles | أيتها الممرضة هل تسمحين لي بدقيقة مع مريضي؟ |
| Hemşire, nabız göstergesi bir saniyeliğine durdu. | Open Subtitles | أيتها الممرضة, لقد توقف مرقاب القلب لثوان |
| Hemşire, hindinin boynuna masaj yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أيتها الممرضة أن تقومي بتدليك عنق الديك |
| Hemşire. Hemşire, bir tane daha alabilir miyim? | Open Subtitles | أيتها الممرضة , أيتها الممرضة هل يمكنني الحصول على واحد أخر؟ |
| Hemşire Jackie, öğrenciniz bunu bayanlar tuvaletinde bulmuş. | Open Subtitles | وجدت إحدى طالباتك أيتها الممرضة جاكي هذا الشيء في غرفة السيدات |
| Hemşire Gardener, ne yaptığınızı sanıyorsunuz? | Open Subtitles | أيتها الممرضة البستانية أيتها الممرضة البستانية مالذي يحدث بحق الجحيم ؟ أعطيني ثانية فقط يمكنني إنقاذه |
| Yüce Tanrım! Doktor, Hemşire, o uyandı! | Open Subtitles | أيها الطبيب , أيتها الممرضة إنها مستيقظة |
| Hemşire, lütfen buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | أيتها الممرضة, هل يمكنك ان تأتي هنا, رجاءاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 