| Kraliçem kralımızın size bir mesajı var. | Open Subtitles | أيتُها الملكة , الملكُ لديه رِسالة لأجلِكِ |
| "Kraliçem, yüzünüzü çok solgun gördüm bu kasedeki fasulye lapasını yiyin ve gücünüze tekrar kavuşun." | Open Subtitles | أيتُها الملكة , لقد لاحظتُ بِأن وجهكِ شاحبً لِلغاية لِذا تناولي صحن عصيدة الفول هذا وأستعيدي طاقتكِ |
| Kraliçem! Eğer bu gerçekten kralsa şuracıkta kendi boğazımı keserim! | Open Subtitles | أيتُها الملكة , أن كان هو حقاً الملك فعندها سأشقُ عُنقي الأن |
| Kraliçem sarayda akıl almaz dedikodular dolaşıyor. | Open Subtitles | أيتُها الملكة , هُنالك شائعاتً غير معقولة تُقال بِأنحاء القصر |
| Kraliçem bunu yapamayız... Kraliçem... Kraliçem lütfen! | Open Subtitles | أيتُها الملكة نحنُ لا نستطيع , أيتُها الملكة.. |
| Kraliçem bir süre yanınızdan uzaklaşacağım. | Open Subtitles | أيتُها الملكة سأذهب قليلاً لِفترة |
| Kraliçem! | Open Subtitles | ! .. أيتُها الملكة |
| Kraliçem... | Open Subtitles | أيتُها الملكة |
| - Kraliçem... | Open Subtitles | أيتُها الملكة |
| Kraliçem... | Open Subtitles | أيتُها الملكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 