| Aida teknik olarak yürüyen bir akıllı telefon, değil mi? | Open Subtitles | إذًا أيدا بالأساس عبارة عن هاتف ذكي يسير، صحيح ؟ |
| Belki Aida'nın nereye gideceği konusunda fikirleri vardır. | Open Subtitles | ربما يمكن أن يكون لديهم بعض الأفكار عن مكان أيدا |
| Aida'nın o şeyin yanına yaklaşmasına izin vermemeliydim. | Open Subtitles | ما كنت لأدع أيدا أبدًا تقترب من هذا الشيء |
| Ida, bence o kız benim yüzümden zorluk çekiyor. | Open Subtitles | أيدا اظن انني انا هي المشكله الحقيقيه لتلك الفتاه |
| Canaveral Burnu var Disney var, dünyanın en büyük diyabetli şekeri koleksiyona sahip Ida teyzem var. | Open Subtitles | لديهم كرنفال كايب عندهم ديزني عندهم خالتي أيدا و أكبر مجموعة من الحلوى الخاصة بمرضى السكري |
| Bu cenaze Ida hakkında düşündüklerimizi değiştirebilecek mi? | Open Subtitles | أتعتقد بأن وداع كبير سيغير كيف نشعر تجاه "أيدا" ؟ |
| Bay Tascioni Ada aletinde bunu söylediği duyuluyor. | Open Subtitles | آنسة تاسيوني أقرت بهذا على مسمع من جهازها أيدا |
| Şu anda Aida'yı ve ne istediğini bulmamız gerek. | Open Subtitles | الآن علينا العثور على أيدا وأول خطوة هي معرفة ماذا تريد |
| Aida konusundaki suçun çoğunu üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمل اللوم الأكبر بخصوص حالة أيدا هذه |
| Evet, normalde sürebiliriz ama Aida bir şekilde işletim sisteminin kontrolünü ele geçirmeyi başardı. | Open Subtitles | أجل، عادة نستطيع أيدا فقط استطاعة أن تقوم بالتحكم بنظام تشغيلها بالكام ل |
| Aida üsse girerse siz ilk savunma hattında olacaksınız. | Open Subtitles | أنتما الاربعة ستكونا الخط الدفاعي الأول لو أن أيدا اقتحمت القاعدة |
| Aida'yı yaratma sebebim kibirden başka bir şey değildi. | Open Subtitles | لم يكن هناك أكثر من الغطرسة التي قادتني لصناعة أيدا |
| Ama biz Aida'yı onun gibi ajanları korumak için yarattık. | Open Subtitles | لكننا قمنا بإنشاء "أيدا" لحماية أمثاله من العملاء |
| Ajan Nathanson'dan laboratuvara kadar Aida'ya eşlik etmesini istedim. | Open Subtitles | لقد طلبت من العميل "ناثانسون " رفقة أيدا في طريق العودة لمختبرك |
| Kırk yıl düşünsem Ida'nın da katkısının bulunduğu bir aile masasında benim de yer alacağım aklıma gelmezdi. | Open Subtitles | لم أتصور أبدًا بأن أرى اليوم الذيأجلسفيهحول مائدةالأسرةهذه.. العائلة التي ساعدت "أيدا" في إنشائها |
| Beni duydun, Ida'nın ne yapması gerektiğine karar vermek sana kalmadı. | Open Subtitles | لقد سمعتنى ، ليس لكـ علاقة بما يجب أن تفعله " أيدا " ؟ |
| Dinle Ida, bana hâlâ kızgın olduğunu biliyorum ve seni suçlamıyorum. | Open Subtitles | إسمعي يا (أيدا) أعرف أنكِ لا زلتِ غاضبة منّي، ولا ألومكِ |
| Ida, arabayı bir hafta önce çarptı. Kullanması bile hata. | Open Subtitles | أيدا)، لقد حطّم السيّارة من أسبوع مضى) ليس من المُفترض حتى أن يقود |
| Çünkü Ida Greenberg onu senin kapının önünde gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | لأن (أيدا جرينبرج) قالت أنها رأته على سيارتك |
| Elimizde Sandy Combs ve Ida Combs var. Peki bu bize neyi anlatıyor? | Open Subtitles | إذن, لدينا (ساندى كومباس) و (أيدا كومباس), ماذا يخبرنا ذلك؟ |
| Alice ve Ada'yı çıkartmak için 2 saatimiz var. | Open Subtitles | لدينا ساعتان فقط لإستخراج (أليس ) و ( أيدا ) |
| Ada'nın bize verdiği giriş şifreleri. | Open Subtitles | (هذه هي اكواد الدخول التي اعطتنا اياها (أيدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 