| İrlanda da geçirdiğim en tahrik edici zamandı. | Open Subtitles | كانت تلك أكثر لحظاتي "إثارة في " أيرلاندا |
| Bu, İrlanda'daki Trill Kilinik'ten bir örnek aslında şu an gördüğünüz... bu resimde sihirli halı'dan gelen verilere bakıyorlar. | TED | هذا مثال من عيادة "تريل" خاصتنا في أيرلاندا -- في الواقع ما ترونه هو هي تنظر إلى بيانات في الصورة مأخوذة عن طريق السجادة السحرية. |
| Silindirin üzerindeki koordinatlar Antrim kasabasını gösteriyor Kuzey İrlanda'da. | Open Subtitles | الاسطوانة أخرجت احداثيات (لمقاطعة (أنتريم (بشمال (أيرلاندا |
| Aslen İrlandalı. | Open Subtitles | أساسا من أيرلاندا |
| Siz İrlandalı mısınız, olur ya hani? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنتما مصادفة من (أيرلاندا)؟ |
| Demek istediğim İrlandadan ayrıldı ama kalbinde değil. | Open Subtitles | أقصد أنه غادر أيرلاندا ولكن لم تغادر قلبه |
| Antrim, Kuzey İrlanda. | Open Subtitles | (أنتريم) ، شمال (أيرلاندا) الساعة 09: 00 |
| Bizi tamamen es geçip İrlanda'ya sapmalarından korkuyorum. | Open Subtitles | و نخشى أن نفقدها كلها و تتجه إلى (أيرلاندا) |
| Belki de evliler ve bekarlar arasındaki savaş Kuzey İrlanda'daki savaş gibidir. | Open Subtitles | ربما الصراع بين ...المتزوجون و العازبون مثل الحرب (في شمال (أيرلاندا |
| İrlanda'da ailesini ziyaret ediyormuş. | Open Subtitles | إنها تزور عائلتها بـ(أيرلاندا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 