عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيريدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isteyen
| Yerde yuvarlanmak isteyen başkası var mı? | Open Subtitles | أيريدُ أحدٌ آخر بأن يزحف على الأرض ؟ |
| Kadehini yeniden doldurtmak isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريدُ أحدكم أن أملئ له الكأس؟ |
| Ben bir içki alacağım. Başka isteyen? | Open Subtitles | سأحظى بشراب، أيريدُ أحدُكما؟ |
| Ben bir içki alacağım. Başka isteyen? | Open Subtitles | سأحظى بشراب، أيريدُ أحدُكما؟ |