| Kestirmeden önce son bir şey söylemek isteyen var mı? | Open Subtitles | قبل أن نقصها، أيريد أحد أن يلقي بضع كلمات وداعية؟ |
| Cesetleri yakmadan önce bir şey söylemek isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد قول شيء قبل أنا أحرق تلك الجثث؟ |
| Pekala. İçki isteyen var mı? | Open Subtitles | حسناً أيريد أحد أن يشرب شيئاً؟ |
| Başka kahraman olmak isteyen varmı? | Open Subtitles | أيريد أحد آخر لعب دور البطل |
| Kek ve kahfe isteyen varmı ? Mükemmel . | Open Subtitles | أيريد أحد قهوة أوكعك ؟ |
| Mutfağa gideceğim. Bir şey isteyen var mı? | Open Subtitles | سأذهب إلى المطبخ أيريد أحد أيّ شئ؟ |
| - "Merhaba tatlı bayan." - "Fıstık isteyen var mı?" | Open Subtitles | -مرحباً أيتها الجميلة" " "أيريد أحد الفستق؟" |
| Kafayı bulup Mario Kart oynamak isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يتصرف بغرابه ويلعب "ماريو كارت"؟ |
| Başka süper kötü olmak isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد آخر بأن يكون شريراً خارق ؟ |
| Benimle aynı takımda olmak isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد ... أيريد أحد أن يشكل فريقا معي؟ |
| Biraz isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد البعض منها؟ |
| Biraz daha yumurta isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد المزيد من البيض؟ |
| Başka boşboğazlık etmek isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يفتح فمه ؟ |
| Rom, limon kokteylinden daha isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد كأسا آخر؟ |
| Atıştıracak bir şeyler isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد وجبة خفيفة؟ |
| Bir şey içmek isteyen var mı? | Open Subtitles | أيريد أحد آخر شئ ليشربة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 